スポンサーサイト
上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
Saturday Night Year End Psrty Report
Year End Dance Party was held on Saturday 28 December.
The party was an upgraded version of usual Saturday Night Party, with sushi and alcoholic beverage.
Although it was a busy season of the year, many people gathered and enjoined dancing, imprompt competitions, amater demonstrstions, and a professional show.
There was also a short training session of samba, and samba was danced in the latter half of the free dancing time.
Waltz by Shuki & Eri, an amateur couple
Medley by Yuko with Hiro
Professional show by Hiro & Kyoko, with Amano Sisters
"Yae no Sakura"
"Hanzawa Naoki"
2013 was a successful year for Amano Dance Academy due to a lot of support from everybody.
We will continue our challenge to improve your dancing lives.
Thank you very much for your continuous support, and best wishes to the new year!
Amano Dance Academy
Ballroom Dance School
From beginners to top professionals
Managed by Hiro & Kyoko Amano, former Japanese champions
3 mins from JR Ebisu Station, TEL: 03-5447-2256
The party was an upgraded version of usual Saturday Night Party, with sushi and alcoholic beverage.
Although it was a busy season of the year, many people gathered and enjoined dancing, imprompt competitions, amater demonstrstions, and a professional show.
There was also a short training session of samba, and samba was danced in the latter half of the free dancing time.
Waltz by Shuki & Eri, an amateur couple
Medley by Yuko with Hiro
Professional show by Hiro & Kyoko, with Amano Sisters
"Yae no Sakura"
"Hanzawa Naoki"
2013 was a successful year for Amano Dance Academy due to a lot of support from everybody.
We will continue our challenge to improve your dancing lives.
Thank you very much for your continuous support, and best wishes to the new year!
Amano Dance Academy
Ballroom Dance School
From beginners to top professionals
Managed by Hiro & Kyoko Amano, former Japanese champions
3 mins from JR Ebisu Station, TEL: 03-5447-2256
スポンサーサイト
サタデーナイト忘年会ご報告
年末も押し迫った１２月２８日（土）、本年最後のイベント「忘年会」が開催されました。
あわただしい時期にもかかわらず、大変多くの皆様にご参加いただき、ありがとうございました。
今回は少しグレードアップし、お食事とアルコールも提供され、盛会となりました。
たっぷりのダンスタイムに、突然コンペ、そしてアマチュアデモンストレーション。
まずは、金野修己・園えり組によるワルツ
そして、ゆうこ・天野博文によるメドレー
最後のプロショーは、天野組のデモンストレーションをアマノシスターズが彩ります。
八重の桜
半沢直樹
皆様のおかげをもちまして、本年の行事も成功のうち終了いたしました。
ありがとうございました。
アマノダンスアカデミーは来年も、引き続き新たなチャレンジを続けていきます。
皆様のご支援をよろしくお願いいたします。
恵比寿アマノダンスアカデミー
元日本チャンピオン天野組のダンス教室
社交ダンス・ボールルームダンス～初心者からトッププロまで
あわただしい時期にもかかわらず、大変多くの皆様にご参加いただき、ありがとうございました。
今回は少しグレードアップし、お食事とアルコールも提供され、盛会となりました。
たっぷりのダンスタイムに、突然コンペ、そしてアマチュアデモンストレーション。
まずは、金野修己・園えり組によるワルツ
そして、ゆうこ・天野博文によるメドレー
最後のプロショーは、天野組のデモンストレーションをアマノシスターズが彩ります。
八重の桜
半沢直樹
皆様のおかげをもちまして、本年の行事も成功のうち終了いたしました。
ありがとうございました。
アマノダンスアカデミーは来年も、引き続き新たなチャレンジを続けていきます。
皆様のご支援をよろしくお願いいたします。
恵比寿アマノダンスアカデミー
元日本チャンピオン天野組のダンス教室
社交ダンス・ボールルームダンス～初心者からトッププロまで
大掃除
大掃除
昨日のサタデーナイトパーティー「忘年会」は、たくさんの方にお越しいただき、大盛況でした。
おかげ様で一年を締めくくるのにふさわしい、素晴らしいパーティーとなりました。
参加、出場いただきました皆様、本当にありがとうございました。
当日の様子は近日中にレポートさせていただきます。
Thank you very much for coming to the Saturday Night Year End Dance Party yesterday.
We all had great time and enjoyed the night.
The party report wll be coming soon.
さて、一夜明けた今日は、スタジオの大掃除です。
朝から手分けをしてすみずみまでお掃除し、すっかりきれいになりました。
新年を迎える準備も整って、、、
Today, we did the annual end-year cleaning-up.
The studio has become sparkly clean, and we are ready to get the new year started.
例年ですとこれで終了となるのですが、天野先生にはまだお仕事が残っています。
それは、テレビの収録です。
来年放送されるテレビ番組に天野先生が出演するためです。
放映予定につきましては、後日ご案内しますので、お楽しみに。
Usually, cleaning is the last job to end a year, but this year, Hiro has one more thing to do: to be filmed for television!
He will appear on television, and today is the shooting day.
I will write the braodcasing schedule in the new year.
恵比寿アマノダンスアカデミー
社交ダンス・ボールルームダンス～初心者からトッププロまで
Amano Dance Academy
Ballroom Dance School
From beginners to top professionals
Managed by Hiro & Kyoko Amano, former Japanese champions
3 mins from JR Ebisu Station, TEL: 03-5447-2256
忘年会：アマチュアカップルのご紹介
アマノダンスアカデミー忘年会
アマチュアカップルのご紹介
いよいよ今年最後のイベント、「忘年会」が明日にせまりました。
皆様に楽しんでただけるよう、ただいま準備中です。
明日、デモンストレーションをしてくださるアマチュアカップルをご紹介します。
金野修己・園えり組は９月にカップルデビューし、今回がカップルとして初めてのデモです。
明日はワルツを踊ってくださいます。ご期待ください！
Amano Dance Academy Year End Dance Party
Tomorrow, Saturday 28 December, 17:45~
Our last event in the year is just a day away.
An amateur couple, Shuki Konno and Eri Sono, is dancing waltz in the amateur show time.
It will be their first demonstration as a couple.
Let us look forward to their beautiful performance.
金野・園組 Shuki & Eri
皆様のお越しをお待ちしています!
恵比寿アマノダンスアカデミー
社交ダンス・ボールルームダンス～初心者からトッププロまで
Amano Dance Academy
Ballroom Dance School
From beginners to top professionals
Managed by Hiro & Kyoko Amano, former Japanese champions
3 mins from JR Ebisu Station, TEL: 03-5447-2256
アマチュアカップルのご紹介
いよいよ今年最後のイベント、「忘年会」が明日にせまりました。
皆様に楽しんでただけるよう、ただいま準備中です。
明日、デモンストレーションをしてくださるアマチュアカップルをご紹介します。
金野修己・園えり組は９月にカップルデビューし、今回がカップルとして初めてのデモです。
明日はワルツを踊ってくださいます。ご期待ください！
Amano Dance Academy Year End Dance Party
Tomorrow, Saturday 28 December, 17:45~
Our last event in the year is just a day away.
An amateur couple, Shuki Konno and Eri Sono, is dancing waltz in the amateur show time.
It will be their first demonstration as a couple.
Let us look forward to their beautiful performance.
金野・園組 Shuki & Eri
皆様のお越しをお待ちしています!
恵比寿アマノダンスアカデミー
社交ダンス・ボールルームダンス～初心者からトッププロまで
Amano Dance Academy
Ballroom Dance School
From beginners to top professionals
Managed by Hiro & Kyoko Amano, former Japanese champions
3 mins from JR Ebisu Station, TEL: 03-5447-2256
年末年始休業のお知らせ
年末年始休業のお知らせ
アマノダンスアカデミーは、
２０１３年１２月２９日（日）より、２０１４年１月５日（日）までお休みさせていただきます。
新年は１月６日（月）より営業し、皆様のお越しをお待ちいたしております。
Amano Dance Academy is closed
for End-Year and New Year Holidays
from Sunday 29 December 2013 to Sunday 5 January 2014
We will reopen on Monday 6 January in the new year,
and wil be waiting for your visits.
恵比寿アマノダンスアカデミー
社交ダンス・ボールルームダンス～初心者からトッププロまで
Amano Dance Academy
Ballroom Dance School
From beginners to top professionals
Managed by Hiro & Kyoko Amano, former Japanese champions
3 mins from JR Ebisu Station, TEL: 03-5447-2256
ハイヒールのチョコレート
ハイヒールのチョコレート
スタジオで見かけた方もたくさんいらっしゃるかと思います。
チョコレートでできたハイヒールです。
実に精巧にオシャレに作られていますね。シンデレラの靴？ガラスじゃないけど、、、
賞味期限は1ヶ月。 いつ、どうやって食べるんでしょう。
Chocolate Dance Shoes, very delicate and sophisticated.
Love to dance with these beautiful shoes on.
恵比寿アマノダンスアカデミー
社交ダンス・ボールルームダンス～初心者からトッププロまで
Amano Dance Academy
Ballroom Dance School
From beginners to top professionals
Managed by Hiro & Kyoko Amano, former Japanese champions
3 mins from JR Ebisu Station, TEL: 03-5447-2256
クリスマスイブ / Christmas Eve
きょうはクリスマスイブ、とっても冷たい日になりました。
サンタさんやってくるかな～。
ロマンチックな夜を、、、と思いきや、亜矢子先生と「天下一品」のラーメンを食べて帰りました。
メリークリスマス！
May your life be colorful, magnificent, shimmering and Joyful,
As the magic of Christmas spreads on you
Merry Christmas!
かわいい天使のサンタさん
珍しい種類のポインセチア。葉っぱの形が変わっていて、お花みたいに見えますね。
Rare variety of poinsettia. The leaves look like flowers.
恵比寿アマノダンスアカデミー
社交ダンス・ボールルームダンス～初心者からトッププロまで
Amano Dance Academy
Ballroom Dance School
From beginners to top professionals
Managed by Hiro & Kyoko Amano, former Japanese champions
3 mins from JR Ebisu Station, TEL: 03-5447-2256
2014 Calendar / 2014年カレンダー
恵比寿アマノダンスアカデミー
２０１４年カレンダー
限定50個販売中
天野組の素敵な写真がいっぱいの卓上カレンダーです。
すでにお持ちの方もいらっしゃると思いますが、スタジオにサンプルがおいてありますので、是非ご覧ください。
ご希望の方はスタッフにお声掛けください。
Amano Dance Academy
2014 Calendar
Desk Calender with beautiful photos
Limited number of copies are available at the studio.
恵比寿アマノダンスアカデミー
社交ダンス・ボールルームダンス～初心者からトッププロまで
Amano Dance Academy
Ballroom Dance School
From beginners to top professionals
Managed by Hiro & Kyoko Amano, former Japanese champions
3 mins from JR Ebisu Station, TEL: 03-5447-2256
Year End Party
Amano Dance Academy Year End Dance Party 2013
Saturday 28 December, 17:45～20:00
Yen 6,000 w/Free Dance, Free Drink and Sushi
～～ Anybody is welcome ～～
Amano Dance Academy's last event in 2013 will be held this Saturday.
The usual Saturday Night Party will be upgraded, and sushi and some alcohol will be served.
A lot of Free Dance Time, Impromptu Competitions, Amateur Demonstrations, and Special Professional Show to round off the year.
Yuko, one of the Young members, will dance a medley with Hiro.
She's got her own dress and ready for the show!
And of course, the worldwide superstars Hiro and Kyoko will cap the show togegher with Amano Sisters.
Beware of excessive drinking, and enjoy the show.
We all look forward to welcoming you.
Amano Dance Academy
Ballroom Dance School
From beginners to top professionals
Managed by Hiro & Kyoko Amano, former Japanese champions
3 mins from JR Ebisu Station, TEL: 03-5447-2256
忘年会
恵比寿アマノダンスアカデミー忘年会
12月28日（土） 17：45～20：00
～～ どなたでも参加できます。 ～～
アマノダンスアカデミー本年最後のイベント、忘年会がいよいよ今週末となりました。
いつものサタデーナイトパーティーをグレードアップして2013年を締めくくります。
フリーダンスタイム、突然コンペ、アマチュアデモンストレーション、、、
お酒も出ますので、飲みすぎないように。
アマチュアデモンストレーションでは、ヤングのメンバー、ゆうこさんが天野博文とラテンもはいったメドレーを踊ります。衣装も自前で調達しました。楽しみですね。
そして最後のプロショーは世界の天野組と、シスターズが踊ります。
皆様のお越しをお待ちしています。
恵比寿アマノダンスアカデミー
元日本チャンピオン天野組のダンス教室
社交ダンス・ボールルームダンス～初心者からトッププロまで
